[common]
0=Shadow Defender

10=Stav systému
11=Nastavení režimu
12=Seznam výjimek
13=Zapsat nyní
14=Administrace

20=&Registrace
21=&Nápověda
22=&O programu

30=&Otevřít Shadow Defender
31=&Ukázat tipy na ploše
32=Skrýt &ikonu v oznamovací oblasti 
33=&Nápověda
34=&Ukončit všechny režimy

100=Shadow režim
101=Normální režim

200=Nápověda

1000=Nemáte dostatek systémových práv.
1001=Operace přerušena.
1002=Operace ukončena.
1003=Špatné heslo.
1004=Pole heslo je chybné. Prosím zadejte znovu vaše heslo.
1005=Prosím čekejte...
1006=Zapisuji %s
1007=Zapisování souboru "%s" selhalo(%s).
1008=Zapisování souboru "%s" selhaloŁ¬chybový kód(%d)ˇŁ
1009=Zapisování %s ..., %d procent dokončeno.
1011=Všechny dokumenty|*.*||
1012=Musíte vybrat alespoň jeden svazek.
1013=Prosím ukončete před spuštěním Shadow režimu úpravy souborů a zavřete všechny spuštěné aplikace.\n\nPro pokračování stiskněte "Ano".\n\nPOZNÁMKA: V Shadow režimu budou všechny změny souborů a adresářů v seznamu výjimek zapsány bez jakéhokoliv varování na reálný svazek.
1014=Zapsat Shadow Defenderem
1015=Zapsat vybrané soubory a adresáře na originální svazek pokud je svazek v Shadow režimu.
1016=%s nemá dostatek volného místa, prosím restartujte počítač nebo ukončete Shadow režim.
1017=%s je v Shadow režimu.
1018=%s jsou v Shadow režimu.
1019=%s již existuje.\nChcete ho nahradit?
1020=Shadow Defender Seznam souborů
1021=Nelze otevřít soubor(%s).
1022=Shadow Defender zapisuje změny, prosím počkejte...
1023=Zapisování dokončeno.

10000=Stav systému
10001=Svazky v Shadow režimu:
10002=S&eznam výjimek:
10003=Současný stav:
10004=Kapacita:
10005=Použité místo:
10006=Volné místo:
10007=Skutečné volné místo:
10008=Použito Shadow Defenderem:
10009=Cesta

20000=Nastavení režimu
20001=Současný &stav svazku:
20002=Svazek
20003=Současný stav
20004=Souborový systém
20005=Kapacita
20006=Volné místo
20007=% volných

20009=&Spustit Shadow režim
20010=U&končit Shadow režim
20011=Ukončit vš&echny Shadow režimy
20012=Pokud je svazek v režimu Shadow, jsou všechny jeho změny přesměrovávány a nejsou zapisovány na reálný svazek.
20013=Spustit vybrané svazky v Shadow režimu.
20014=Ukončit Shadow režim na vybraných svazcích.
20015=Odmítnout všechny změny provedené v shadow režimu a ukončit Shadow režim na všech svazcích.
20016=Některé soubory na tomto svazku jsou používány, doporučujeme zavřít jakékoliv používané soubory na chráněném svazku.\n\nPro pokračování stiskněte "OK".

30000=Seznam výjimek
30001=Soubory a adresáře které si přejete v&yjmout ze svazku chráněného Shadow režimem:
30002=Cesta
30003=Přidat &soubor
30004=Přídat &adresář
30005=&Smazat
30006=P&otvrdit
30007=Na seznam nahoře přidejte soubory a složky které chcete vyloučit ze svazku chráněného Shadow režimem. Při přístupu k těmto souborům a složkám budou změny automaticky provedeny na originálním svazku.
30008=Prosím vyberte složku kterou chcete přidat do seznamu výjimek:
30009=Uložit seznam výjimek do souboru
30010=Nahrát seznam výjimek ze souboru
30012=Nejméně jeden soubor který jste vybral(a) je v Shadow režimu.\nOperace byla zrušena.
30013=Adresář který jste vybral(a) je v Shadow režimu.\nOperace byla zrušena.

40000=Zapsat teď
40001=Soubory a složky které si přejete &uložit na originální svazek:
40002=Cesta
40003=Přidat &soubor
40004=Přidat ad&resář
40005=&Smazat
40006=P&otvrdit
40007=Do seznamu nahoře přidejte soubory a složky, potom stiskněte tlačítko "Potvrdit", všechny provedené změny souborů a složek budou ihned zapsány na originální svazek.
40008=Prosím zadejte složku kterou nyní chcete zapsat:
40009=Uložit seznam souborů do souboru
40010=Nahrát seznam souborů ze souboru

50000=Administrace
50001=Povolit ikonu v &liště
50002=Povolit &tipy na ploše
50003=Povolit rozšíření kontextového menu &shellu
50004=Povolit kontrolu h&eslem
50005=Nastavit &nové heslo
50006=Vaše heslo je prázdné, prosím nastavte nové heslo.
50007=Nastavení nového hesla proěhlo úspěšně.
50008=Pro &zapsání souborů prostřednictvím kontextového menu shellu zadávat heslo.
50009=Upozornit na málo místa na chráněném svazku
50010=Další &podrobnosti
50011=VÝSTRAHA: Při malém množství volného místa na chráněném svazku nemusí pracovat SD správně.

70000=Shadow Defender
70001=Prosím zadejte &heslo:
70002=OK
70003=Odejít

80000=Nastavit heslo
80001=&Heslo:
80002=&Potvrdit:
80003=OK
80004=Odejít

90000=Vaše zkušební verze Shadow Defenderu vypršela, před dalším používáním se prosím zaregistrujte.
90001=Vaše zkušební verze Shadow Defenderu vyprší za %d dní, prosím registrujte se.
90002=&Koupit
90003=&Později
90004=&Registrace

100000=Registrovat Shadow Defender
100001=Prosím vložte &registrační kód produktu:
100002=Získat registrační kód
100003=OK
100004=Odejít

110000=O aplikaci Shadow Defender
110001=Copyright (C) 2007-2009, shadowdefender.com. Všechna práva vyhrazena.
110002=Shadow Defender systémové informace:
110003=Verze
110004=Uživatel
110005=Organizace
110006=Sériové číslo
110007=Získat více informací o Shadow Defenderu online
110008=Výstraha: Tento program je chráněn autorským právem a mezinárodními smlouvami. Neautorizované kopírování nebo distribuce tohoto programu nebo jakýchkoliv jeho částí bude postihováno podle zákona v nejvyšší možné míře.
110009=OK

120000=Spuštění Shadow režimu
120001=Uložte prosím před spuštěním Shadow režimu všechny své dokumenty. Pro pokračování stiskněte "OK".\n\nPOZNÁMKA: V Shadow režimu budou jakékoliv změny souborů a složek v seznamu výjimek provedeny na originálním svazku bez předchozího varování.
120002=&Ukončit Shadow režim při vypnutí počítače
120003=&Pokračovat v Shadow režimu po restartu počítače
120004=
120005=OK
120006=Ukončit

130000=Opustit Shadow režim
130001=Pokud je svazek který jste vybrali používán jinou aplikací, bude nutné k provedení změn nutný restart nebo ukončení běhu systému. Před ukončením Shadow režimu doporučujeme uzavřít všechny ostatní aplikace a uložit dokumenty. Pro pokračování stiskněte "OK".
130002=&Zrušit všechny změny kromě seznamu výjimek
130003=(Doporučeno)
130004=&Potvrdit všechny změny
130005=
130006=OK
130007=Odejít
130008=&Násilně odpojit svazek
130009=Násilné odpojení může způsobit neočekávané chyby\nv aplikaci která používá tento svazek.\n\nChcete pokračovat?

140000=Shadow Defender
140001=Některé svazky které jste vybrali nemohou ukončit Shadow režim (možná jsou některé soubory používány jinými aplikacemi), k provedení změn bude nutný restart nebo ukončení běhu systému.\n\nChcete nyní provést restart nebo ukončení běhu systému?
140002=K provedení změn je nutný restart nebo ukončení systému.\n\n\nChcete nyní provést restart nebo ukončení běhu systému?
140003=Ukončit Shadow režim a &restarovat nyní
140004=Ukončit Shadow režim a &vypnout nyní
140005=Restartovat nebo vypnout &později
140006=(OS automaticky ukončí Shadow režim při vypnutí)
140007=OK
140008=Odejít

150000=Shadow Defender
150001=VÝSTRAHA: tato operace nemůže být vrácena zpět.\nOpravdu chcete zapsat data na originální svazek?
150002=Zapsat &smazané soubory
150003=Neprovádět &vnoření do sub-adresářů
150004=OK
150005=Odejít

160000=Nastavit limit volného prostoru
160001=Když klesne hodnota volného místa na chráněném svazku pod předdefinovanou mez v seznamu, objeví se hlášení v balonovém okně.
160002=Klikněte na položku pro její editaci.
160003=Svazek
160004=Limit prostoru (MB)
160005=OK
160006=Odejít
160007=Další